我们的声音——第十五届国际文化节电影配音大赛成功举行

510日晚,我校第十五届国际文化节电影配音大赛决赛在创业实训中心报告厅举行。本次比赛邀请到我校国际文化交流学院白振奎老师以及职业电影配音人林簌老师和亚珠老师担任评委。


国际文化交流学院直属党支部书记王玲出席活动并致辞,对于电影这一载体作为文化交流的途径提出肯定,并鼓励留学生努力学习汉语,做中外文化交流的友好使者。

10组参赛组合所选电影片段中,既有意大利经典剧情片《美丽人生》,也有美国动画喜剧电影《怪兽电力公司》;既有中国热播剧《甄嬛传》,也有热播韩剧《太阳的后裔》;此外,留学生还创造性的演绎了《功夫熊猫》和《来自星星的你(东北话版)》的片段,令现场观众捧腹大笑。




比赛现场,来自利比里亚的菲菲为观众带来了电影《私人订制》插曲《时间都去哪儿了》;来自老挝的同学则带来了民族传统器乐舞蹈展示,引起了现场观众的热烈掌声。




经过激烈的角逐,逗笑人组合凭借《来自星星的你(东北话版)》中惟妙惟肖的表演以及幽默的台词,获得最佳团队奖。孙润婧(葡萄牙)、姜民成(韩国)和梁雪婷(委内瑞拉)凭借自己对电影片段的精准把握和出彩的配音荣获最佳个人奖。王玲书记和三位评委老师分别为获奖团队和个人颁发奖品。



    本次电影配音大赛作为我校第十五届国际文化节系列活动之一,要求参赛者自选电影片段,电影所属国别不限,但参赛者需以中文完成配音,以充分展示世界各国文化,在电影中让中外学生探寻我们的世界。


发布日期:2016-05-13浏览次数:1904