2017-2018学年第2学期专家论坛之一:上海外国语大学语言研究所金立鑫教授应邀来我院做专题讲座

313日下午,上海外国语大学语言研究所金立鑫教授应邀至我院做题为“用类型学的眼光解释汉语语法中的老大难问题”专题讲座。本次讲座由我院商务汉语系周红老师主持。我院2017级语言学及应用语言学、汉语国际教育专业硕士研究生及部分教师参加本次讲座。讲座还吸引了上海其他高校的学生前来学习交流。

    

本次讲座针对汉语语法学史上的8大难题,金教授从语言类型学角度给出了统一、简单、合理的解释。金教授将动词分为四大类:施格动词、通格动词、主格动词、宾格动词,认为这8大难题与普通话动词及其论元配置的类型有关。如“王冕死了父亲”同样可以说成“王冕父亲死了”,金教授指出这句话是通格动词结构,“父亲”是通语,与“死”有语义选择关系。“王冕”是话题语,与动词“死”之间没有语义选择关系。此外,针对“台上坐着主席团/主席团坐在台上”、“张三读了一本书/这本书读了”等难题,金教授也根据动词及其论元配置的类型做出了相应解释。

    

金教授还指出,汉语是SOVSVO混合型的语言,所以在一些问题上体现出一些不规则性。金教授认为,我们只有用“外语的眼光”来看待现代汉语,才能发现汉语语序上的混合类型特征。这种语序混合类型背后的一个动因是汉语在语法上同时存在主宾格和施通格动词及其论元句法配置。这种施通格句法配置以及表现出来的语序混合类型与汉语的地理分布有关,也与汉语与藏语的渊源有关。

    

讲座最后,在场师生与金教授就所讲内容展开讨论。

讲座结束后,学生们表示,金教授解开了一直存在他们心中的汉语难题,带来了解决汉语难题的新视角,为日后的汉语探索提供了新的道路。

    

    (供稿、供图:嵇星星) 

    

发布日期:2018-03-21浏览次数:1849